{"id":1008,"date":"2006-06-13T23:51:17","date_gmt":"2006-06-13T23:51:17","guid":{"rendered":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/?p=1008"},"modified":"2006-06-13T23:51:17","modified_gmt":"2006-06-13T23:51:17","slug":"2006-6-13-sharqawis-ordeal-continues-html","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/?p=1008","title":{"rendered":"Sharqawi&#8217;s ordeal continues&#8230;"},"content":{"rendered":"<div data-src=\"v5\">Youth for Change activist, <a title=\"VOA report on arrest and torture of Sharqawi\" href=\"http:\/\/www.voanews.com\/english\/2006-05-29-voa25.cfm\">Mohamed el-Sharqawi<\/a> sent a <a title=\"Arabic letter, Kefaya statement\" href=\"http:\/\/www.norayounis.com\/2006\/06\/14\/93\">new letter<\/a> from Mahkoum Tora Prison, cell no. 1-B, dated 12 June, complaining of medical negligence. The State Security Prosecutor had decided earlier last week to <a title=\"State Security renews Sharqawi's detention\" href=\"\/archives\/2006\/06\/07\/state-security-prosecutor-renews-sharqawi%e2%80%99s-and-sha3er%e2%80%99s-detention\/\">allow him treatment<\/a> at El-Manyal University Hospital outside prison. Apparently this all turned out to be a farce. Here are excerpts from Sharqawi&#8217;s letter:<!--more--><\/p>\n<p><em>The State Security prosecutor, Mohamed Faisal, who\u00e2\u20ac\u2122s a #$%&amp;^%, was trying to suck up to us and please us in any way <a title=\"Sharqawi's and Sha3er's last visit to the SS prosecutor\" href=\"\/archives\/2006\/06\/07\/state-security-prosecutor-renews-sharqawi%e2%80%99s-and-sha3er%e2%80%99s-detention\/\">last time<\/a> we were referred to him\u00e2\u20ac\u201dand I need to emphasize that we refused, and still refuse, to be interrogated by him, and we are requesting a magistrate instead. He told me he will refer me to El-Manyal University Hospital. But as soon as I went back to prison, I found out he had referred me instead to the prison hospital in Liman Tora.<\/em><\/p>\n<p><em>At any rate, the prison did not even get me a bones medical specialist, as the prosecutor ordered. Just, every two days, a doctor passes by, and writes a medical report on my condition. The last person who came and wrote a report about my medical condition was today, Monday. He discovered I had a <a title=\"How Sharqawi was tortured during his arrest\" href=\"\/archives\/2006\/05\/28\/a-letter-from-sharqawi\/\">fracture in my seventh rib, and my left hand wrist,<\/a> that needs a surgery and the insertion of metal plates. And I took a paper from him saying that, but he refused to mention everything in his official medical report&#8230;.<\/em><\/p>\n<p>Sharqawi&#8217;s lawyers have also issued a statement <a title=\"Lawyers' statement\" href=\"http:\/\/www.hrinfo.net\/en\/reports\/2006\/pr0615.shtml\">&#8220;calling upon local and international civil society to exert pressures on the Egyptian government in order to rescue Al-Sharqawi&#8217;s life which is in continuously increasing danger.&#8221;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div data-src=\"v5\">Youth for Change activist, <a title=\"VOA report on arrest and torture of Sharqawi\" href=\"http:\/\/www.voanews.com\/english\/2006-05-29-voa25.cfm\">Mohamed el-Sharqawi<\/a> sent a <a title=\"Arabic letter, Kefaya statement\" href=\"http:\/\/www.norayounis.com\/2006\/06\/14\/93\">new letter<\/a> from Mahkoum Tora Prison, cell no. 1-B, dated 12 June, complaining of medical negligence. The State Security Prosecutor had decided earlier last week to <a title=\"State Security renews Sharqawi's detention\" href=\"\/archives\/2006\/06\/07\/state-security-prosecutor-renews-sharqawi%e2%80%99s-and-sha3er%e2%80%99s-detention\/\">allow him treatment<\/a> at El-Manyal University Hospital outside prison. Apparently this all turned out to be a farce. Here are excerpts from Sharqawi&#8217;s letter:<!--more--><br \/>\n<em>The State Security prosecutor, Mohamed Faisal, who\u00e2\u20ac\u2122s a #$%&amp;^%, was trying to suck up to us and please us in any way <a title=\"Sharqawi's and Sha3er's last visit to the SS prosecutor\" href=\"\/archives\/2006\/06\/07\/state-security-prosecutor-renews-sharqawi%e2%80%99s-and-sha3er%e2%80%99s-detention\/\">last time<\/a> we were referred to him\u00e2\u20ac\u201dand I need to emphasize that we refused, and still refuse, to be interrogated by him, and we are requesting a magistrate instead. He told me he will refer me to El-Manyal University Hospital. But as soon as I went back to prison, I found out he had referred me instead to the prison hospital in Liman Tora.<\/em><br \/>\n<em>At any rate, the prison did not even get me a bones medical specialist, as the prosecutor ordered. Just, every two days, a doctor passes by, and writes a medical report on my condition. The last person who came and wrote a report about my medical condition was today, Monday. He discovered I had a <a title=\"How Sharqawi was tortured during his arrest\" href=\"\/archives\/2006\/05\/28\/a-letter-from-sharqawi\/\">fracture in my seventh rib, and my left hand wrist,<\/a> that needs a surgery and the insertion of metal plates. And I took a paper from him saying that, but he refused to mention everything in his official medical report&#8230;.<\/em><br \/>\nSharqawi&#8217;s lawyers have also issued a statement <a title=\"Lawyers' statement\" href=\"http:\/\/www.hrinfo.net\/en\/reports\/2006\/pr0615.shtml\">&#8220;calling upon local and international civil society to exert pressures on the Egyptian government in order to rescue Al-Sharqawi&#8217;s life which is in continuously increasing danger.&#8221;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[227,6,228,153],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008"}],"collection":[{"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/amrani.cc\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}