Protest Beit Hanoun Massacre Thursday

In response to the Beit Hanoun massacre of Palestinian women and children, The Muslim Brotherhood, the Revolutionary Socialists and Kefaya have called for a women’s demonstration in front of the Arab League in Tahrir Square, Thrusday November 16 at 2:00 p.m.

The demonstration will be the first street event organized jointly by women activists from the secular and religious opposition.

Protest Beit Hanoun Massacre

احتجاجا على مقتل النساء والأط�ال �ي بيت حانون على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلي، تدعو جماعة الاخوان المسلمين وتيار الاشتراكيين الثوريين وحركة ك�اية لمظاهرة نسائية أمام مقر جامعة الدول العربية بميدان التحرير الخميس 16 نو�مبر، الساعة 2 ظهراً

تعد المظاهرة الأولى من نوعها لجمعها نساء المعارضة العلمانية والدينية معاً

The Street Is Ours Demo tomorrow

تعلن حركة الشارع لنا أننا سو� نبدأ حملة د�اعا عن تواجدنا.. عن حقنا �ي الحياة العامة.. وعن حقنا �ي حياة خالية من العن� والتحرش الجنسي..
وندعو الجميع، نساء ورجال، إلى التجمع أمام سينما مترو (أحد مواقع تحرشات وسط البلد)
يوم الثلاثاء، 14 نو�مبر �ي الثالثة بعد الظهر،
تضامنا مع النساء ضحايا أيام العيد وإعلانا بأن الشارع لنا وأن أحدا لن يعزلنا أو يخي�نا بعيدا عنه.
كي لا تخا� أي أم على ابنتها أو أخت على أختها وأي زوج على زوجته أو أب على ابنته.. كي لا يسرقوا منا الشعور بالأمن �ي بلادنا..
الآن: مسئوليتنا جميعا أن ننزل الشارع
مزيد من المعلومات مراسلتنا على البريد الالكترونى
info [at] streetisours [dot] org

The Street is Ours
We shall start a campaign defending our presence, our right to public space, our right to a life free of violence and sexual harassment;
We call upon everybody, women and men, to gather in front of the Metro Theater (one of the locations where the harassments took place)
Tuesday 14 November, at 3 p.m.,
to express our solidarity with the victims of harassment
to make a statement that the street is ours.
Nobody will terrify us away. Nobody will isolate us in our country.

Kefaya Giza coordinator detained

Authorities continued their hassels against Mohamed Al-Ashqar, Kefaya activist and the head of the Popular Committee for the Protection of the Consumer from Corruption in Giza. He was detained yesterday, and his whereabouts are unknown.

Ashqar was to lead the “garbage march” today in Giza, to protest the unfair garbage collection fees decreed by the Governor.

Related link: State Security “detains” Kefaya activist’s car

Garbage march

The Popular Committee for the Protection of the Consumer from Corruption has called for a march on Monday, 13 November in Giza, to protest the Governor’s decree to add unfair garbage collection fees to electricity bills. The silent march is to start in front of the Telephone Centrale in Giza Square, 12 noon, and will proceed to the Giza Governorate building. Participants are encouraged to bring garbage bags which will be dumped in front of the Governorate’s building at the end of the march.

اللجنة الشعبية لحماية المستهلك من الجباية والÙ�ساد والتى استطاعت من قبل وبمأزرة جماهير الجيزة من الحصول على الحكم النهائى بالغاء رسوم النظاÙ�Ø© المضاÙ�Ø© الى Ù�اتورة الكهرباء ØŒ تدعوكم اللجنة الى المظاهرة الصامتة التى ستبدأ Ù�Ù‰:الثانية عشر ظهرا يوم الاثنين المواÙ�Ù‚ 13 نوÙ�مبروبمشاركة كاÙ�Ø© مؤسسات المجتمع الأهلى والقوى الوطنية من امام سنترال ميدان الجيزة يحمل كل منا Ù�Ù‰ يده كيس زبالة حيث تبدأ المسيرة من الميدان لتنتهى امام مبنى محاÙ�ظة الجيزة لالقاء هذه المخلÙ�ات امام مبنى المحاÙ�ظة تحت شعار”الزبالة يا مسئولين زبالة …لن نسدد Ù�واتير اللصوص”

للاستعلام يرجى الاتصال بالارقام”
5725297 – 0123997591

وداعاً أحمد شر�

Communist lawyer Ahmad SharafEddin passed away last night at the age of 57.
Sharaf was a student leader in the 1970s, who went on to become a labor lawyer. He was a devoted soldier in working class battles and a ruthless civil rights campaigner at the Lawyers’ Syndicate.
May he rest in peace…

I’m posting a feature, I wrote for the Cairo Times back in 2002, about Awlad Allam slum in Dokki, where Sharaf grew up.

Continue reading وداعاً أحمد شر�

Seminar: The Coptic QuestionÙ�

The Center for Socialist Studies will hold a seminar on Discrimination against Copts in Egypt, Friday 3 November.

The First Session, 1pm to 2:30 pm: The Roots of the Problem

The session will try to situate the historical roles of the parties involved, the Egyptian state, Coptic Church, and the Coptic masses, within the socio-economic and political contexts. The session will try to answer questions including: Did the rise of political Islam trigger a sectarian polarization? Is the state a neutral arbitrator or part of the problem? Is the Coptic Church confronting the current status quo, or reinforcing it?

The Second Session, 3pm to 4:30pm, The Stand towards the Coptic Question:

This session will shed light on the class factors and stands of different political tendencies towards the Coptic Question and the alternatives for emancipation. The role of the Diaspora Copts will be discussed, together with questions regarding: Is the Secular State a solution? How do the Muslim Brothers deal with the concept of “citizenship”?

The Third Session, 5pm to 6:30pm, Developing a Leftist View of the Coptic Question

The Seminar will be attended by representatives of different political tendencies. The Center is located 7 Mourad Street, Giza.

Security agents breaking the leg of coptic protestor in Alexandria, April 2006

(Above: Security agents breaking the leg of a Coptic protestor, during Alexandria’s sectarian rioting last April. Photo by Nasser Nouri)

شـــــــــارك معنا… إن توحيد الصÙ�ÙˆÙ� Ù�ÙŠ مواجهة الإمبريالية والاستبداد يتطلب مواجهة قضايا محورية وشائكة، منها قضية التمييز ضد المسيحيين المصريين. وتأكيدا منا على ضرورة إدراك القوى الوطنية لأهمية القضية وأهمية بلورة موقÙ� مشترك تجاهها.يقيم مركز الدراسات الاشتراكية سيمينار بعنوان المسألة القبطية: بين الإنكار والتبعية للإستعماروذلك بوم الجمعة 3/11/2006برنامج اليوم:

1-2:30 ظهرا

الجلسة الأولى : جذور المشكلة

تتناول هذه الجلسة بحث وتحليل لجذور مشكلة التمييز الديني �ي مصر مشتملا على الدور الذي لعبته، وما زالت تمارسه الدولة �ي مقابل دور الكنيسة وجماهير الأقباط وذلك �ي إطار التطورات الاقتصادية، والاجتماعية والسياسية التي شهدتها الساحة المصرية.

ونحاول �ي هذه الجلسة الإجابة على عدة تساؤلات منها: هل أدى صعود الإسلام السياسي إلى عملية استقطاب على أساس ديني؟ أين الحقوق التي يك�لها الدستور المصري لأقباط من ممارسات الدولة؟ الدور الذب لعبته الكنيسة �ي تعزيز الوضع القائم أو مواجهته؟

3:00-4:30:مساء

الجلسة الثانية: الموق� من مسألة الأقباط

تحاول هذه الجلسة إلقاء الضوء على المواق� المختل�ة من المسألة القبطية والحلول المطروحة للتعامل معها. و�ي هذا الإطار نطرح عدد من القضايا مثل الدور الأمريكي وعلاقته بأقباط المهجر. وكذلك البعد الطبقي لهذه المسألة. وتطرح الجلسة أسئلة ملحة منها: هل الدولة العلمانية هي الحل؟ كي� بتعامل الأخوان المسلمين مع م�هوم المواطنة؟

5:00-6:30 مساء

الجلسة الثالثة تطوير رؤية يسارية من المسألة القبطية

تركز هذه الجلسة على إجابة السؤال التالي: هل هناك رؤية يسارية موحدة حول مسألة التمييز الديني؟

يشارك �ي الجلسات ممثلون من مختل� القوى السياسية، وذلك �ي مقر المركز : 7 شارع مراد- الجيزة

Police kidnaps labor activist

Police kidnapped Mohamed Hassan, an activist with Workers For Change, an hour ago in front of the General Federation of Trade Unions HQ in Cairo. Hassan was distributing leaflets denouncing the security intervention in the labor unions electoral process, and warning of serious vote rigging to come. Security personnel nabbed him, and took him to Al-Azbakeyya Police Station which has a notorious history of police brutality.

Hassan is still locked up at this moment.

Meanwhile, 25 transportation workers are currently on a sit in inside the Federation’s HQ, protesting the hassels they are facing from the union bureaucracy in issuing their “candidacy certificate” (one of the red tape procedures a union candidate has to go through). And 13 other left-leaning workers from the Helwan steel mills have been eliminated from the candidacy list by State Security.

Workers For Change are calling for a demo, Monday 1 pm in front of the Public Prosecutor office in Ramses St., to protest the violations by the security services.

UPDATE: Mohamed Hassan has been released, after he was kept for three hours in police custody.