New Torture Cases

From the Shebab Kifaya mailing list. Haven’t verified the information or obtained the victim’s full and informed consent to publish the details here, so names and details redacted for the moment:

Citizen […], known by […] was subject to severe beating and use of electricity on sensitive parts of his body at the state security intelligence headquarters in the city of […] by the hands of officer […]. […] had been arrested in the early hours of the […] from his house in the district of […] in the city of […], Gharbeyya governorate in the Delta of Egypt.

[…] woke up at about 2 a.m. upon a heavy knocking at his door. As soon as he opened the door the police was all over the house. […] asked for the prosecutor’s permit to search the house, upon which the state security officer reached into his pocket, got out a small piece of paper, which […] did not read, returned it back into his pocket again and said: “This is the permit. And even if there is no permit, I shall detain you as I wish”. The police then took […] down into the police car, then went up again in arms to search his house causing panic to his wife and children. The police took school books and botebooks of the children, a praying carpet, a computer which was searched by the officer himself at the state security office in violation of the law which states that examination of a computer should be carried out by the technical office upon an order of the prosecution.

As soon as […] arrived in the state security office in […] he was beaten, slapped and kicked all over his body by officer […] and […]. Then […] stripped […] of all his clothes, forced him to the floor on his back with his hands tied and eyes blindfolded. He then put a chair between his legs and used a baton to pressure sensitive parts of his body. While […] was screaming of pain, officer […] was laughing and saying: “I shall make you lose your manhood totally. You will sleep with your wife with no difference between the two of you!!”

After 20 hours of torture, […] was referred to the prosecution charged of membership of the Muslim Brotherhood. His file was registered as administrative case no. […].

[…]’s lawyer has filed a complaint to the public prosecutor’s officer and the National Council for Human Rights.

Perhaps the formal complaint with the prosecutor’s office makes this fair game for public distribution, but absent confirmation, and given Imad al-Kabir‘s momentary retraction of his story in the face of intimidation after the details of his case were publicized, I’m erring on the side of caution.

It’s rare for members of the Muslim Brotherhood to face torture these days. Those who do tend to be young, rank-and-file members from the governorates, like this unfortunate man from Gharbeyya. More senior members, and members from Cairo, now generally say they are not physicaly abused in custody.

Update: Hossam reports on another Kifaya anti-torture initiative here.

Interior Ministry’s “videogate” takes a new turn

Egypt’s torture scandal is getting increasing international coverage thanks to the fact that a) it was caught on video and b) it was blogged: FT, Le Monde, Le Figaro, and others are covering the scandal, which has taken a turn for the worse yesterday with al-Jazeera reporter Howeida Taha arrested as she was leaving the country with tapes for a documentary on torture. The tapes included some reconstruction of torture scenes — a standard tool in documentary film-making — but of course security is accusing her of fabricating lies about Egypt’s sensitive, gentle police officers. So alarmed are some bloggers who covered the scandal from the beginning — such as our own Hossam el-Hamalawy, who has his thoughts on these developments here — that late last night I received an email from Wael Abbas, the one-man photo and video news agency of the Egyptian blogosphere, with the subject line “I might get arrested tomorrow!” We’ve been warned.

In the meantime, we note the predictable petty vindictiveness of the regime in the way it has decided to reward the whistle-blower and victim of this affair, Emad al-Kebir, by sentencing him to three months of prison for “resisting the authorities” — yes, the same authorities that beat and raped him in custody. HRW has the details.

I sure am glad I live in a “moderate” Arab country, Ms. Rice.

El-Adly Video-Gate: Correction and Updates…

I’ve just spoken now with Nasser Amin, Emad Kabeer’s lawyer, and I need to correct a previously posted information, as well as provide a quick update…

Emad tortured by Islam Nabih and Reda Fathi of Boulaq Police Station

The trial of the Boulaq al-Daqrour torturers is NOT starting tomorrow as I posted before. Emad will show up tomorrow in court with his lawyer, but for another case. A judge will look into the charges levelled by the Boulaq police agents at Emad for “resisting authorities and assaulting a police officer.” Lawyer Nasser Amin assured me Emad will be aquitted.

Boulaq Torturer Islam Nabih

Meanwhile, Police Captain Islam Nabih and Corporal Reda Fathi, who tortured and sexually abused Emad, are detained in one of the Central Security Forces camp, Nasser added. Their trial will not start at anytime before March, he said.

Egyptian police torture women detainee

On another front, Al-Masry Al-Youm reported today that General Habib el-Adly, the Interior Minister “gave his instructions” to police officials in Cairo and the provinces to try to identify the woman torture victim who appeared in the police brutality video recently leaked by Wael Abbas.

Adly's Interior Ministry Blamed for Police Brutality

One of These Things Is Not Like the Other

Here’s a scan of the front page from the Dec. 19 Daily Star Egypt:

Censored front page of the Daily Star

And here’s the original photo:

Uncensored photo of Kifaya Demonstration
Enlarge

Notice anything?

Sources at The Daily Star say their printer unilaterally censored the photo.

Others who have edited publications registered abroad aren’t buying it: They say the printer would sometimes warn them about content that could get an issue banned, but the final decision would always be the papers’.

But let’s give The Daily Star the benefit of the doubt. So when are they firing their printer?

Egypt prosecutor detains officer accused of torture

Great news! The officer who tortured and sexually abused driver Emad Kabeer will be prosecuted.

But that will not end the practice. Those are not just “few rotten apples.” Mubarak’s policing system is classist, abusive, unprofessional and repressive. Still the campaign launched by the Egyptian bloggers and the independent press was strong enough to push the regime to start investigating the case. This sends a powerful message to anyone who’s involved in torture: Your victims will not be silent any more…

Click to watch torture video (Disturbing)

Egypt prosecutor detains officer accused of torture
26 Dec 2006
CAIRO, Dec 26 (Reuters) – An Egyptian prosecutor ordered the four-day detention of a police officer accused of sexually assaulting a prisoner, judicial sources said on Tuesday.
They said prosecutor Bakr Ahmed Bakr questioned assistant-investigation officer Islam Nabih on Tuesday. He also ordered the detention of Reda Fathi, a non-commissioned officer, for four days.
A video circulated on Egyptian blogs last month and sparked uproar. It showed Imad al-Kabir, a bus driver, lying on the floor, naked from the waist down, with his hands bound behind his back and his legs held in the air.
He screams and begs as he is sodomised with a stick while those around him, whose faces are not visible, taunt him.
Kabir’s lawyer has said the torture took place in January 2006 in a police station in Bulaq al-Dakrur after Kabir was detained and beaten for intervening to stop an argument between the police officers and his brother.

أكــــاديمية مبارك للتعذيب

Candlelight vigil to mark Sudanese refugees massacre

Activists are holding a candle light vigil, Friday 29 December, 6pm, in front of the UNHCR office in Mohandessin, to mark the first the anniversary of the massacre of Sudanese refugees on the hands of the Egyptian Interior Ministry’s Central Security Forces.

وق�ة بالشموع �ي ذكري مذب�ة اللاجئين السودانيين

Blogger Nora Younis witnessed the atrocity last year, and wrote her testimony here…